You can work with more than one mesh created by the Primstar scripts.
After baking your sculpt maps, parent the objects to the object that you want to be the root prim.
Then use File > Export > Second Life LSL to save the sculpt maps and one .lsl file to a folder.
Upload the sculpt maps to the grid and place them in the contents of a plain prim. Then create a new script in the prim and replace the default script with the text from the .lsl file. Next add a plain prim called "Primstar" to the contents of the box, give the script link permissions, and then sit back and watch as your object is recreated in world.
Primstar Scripts
Domino's new Primstar scripts actually include the ability to export multiple sculpties with a script that will let you recreate a multi sculpt object in Second Life.
Once you have things finished the way you want in Blender, bake the sculpt maps for all the sculpties you want to export. Next, select all the sculpt meshes in Object Mode, making sure the root prim is highlighted in bright pink.
Press Ctrl-P and select "Make Parent". Double check that the other meshes are parented by selecting just the root object and moving it around. If the other objects follow, you've got it.
With that root object selected, go to the top menu and select File > Export > Second Life LSL (to dir). Browse to a folder (preferably an empty one) and hit 'export'. This should save all of your sculpt maps and ONE plain text file with the extension .lsl. Open this lsl file with a program like Notepad, select all the text and copy it.
In world, rez a plain cube on the floor. Upload all of the sculpt maps and add them to the contents of your box. Next, create a new script inside the box, then double-click the new script to edit it. Delete the default script and replace it with the text you copied from the .lsl file.
Hit Save, and after a few seconds, the script will ask you to create a prim, name it "Primstar" and put it into the box. Do that. Then the script will ask you for linking permissions. Once you give the permissions, the script will start recreating your object in world, ending by linking everything together.